Asciende a general la primera mujer en la historia del Ejército de Brasil

São Paulo, 1 abr (EFE).- La militar brasileña Claudia Gusmão asumió este miércoles durante una ceremonia solemne en Brasilia como primera general mujer en la historia del Ejército del país suramericano, un hito para la presencia femenina en la institución castrense.

IMÁGENES: ALEX MIRKHAN.

CONTIENE RECRUSOS DE LA CEREMONIA DE ASUNCIÓN DE LA PRIMERA GENERAL MUJER DE LA HISTÓRIA DEL EJÉRCITO BRASILEÑO.

DECLARACIONES DE CLAUDIA GUSMÃO, GENERAL DEL EJÉRCITO BRASILEÑO; JOSÉ MÚCIO, MINISTRO DE DEFENSA DE BRASIL.

TRADUCCIONES:

CLAUDIA GUSMÃO

"Tenemos la característica, el potencial, de ser todo eso al mismo tiempo: médico, madre, soldado. Y para que todo funcione, necesitamos nuestra red de apoyo, que es muy importante: nuestra familia.

Me siento muy reconocida. Para mí, es un momento de gratitud por el esfuerzo, por un camino que se ha ido construyendo poco a poco. No es ni demasiado tarde ni demasiado pronto; era el tiempo necesario desde mi ingreso hasta hoy.

Es muy importante conocer la Fuerza (el Ejército). Así que, conocerla, identificarse con ella, entrenarse, prepararse física y psicológicamente. La profesión militar tiene algunas particularidades, así que debemos estar preparadas para ella. Y creer en nosotras mismas".

JOSÉ MÚCIO

"En la historia del Ejército Brasileño, esta es la primera mujer ascendida a general. Un momento histórico para Brasil y para las Fuerzas Armadas. Gracias a su extraordinario mérito, alcanzó el rango de general en el Ejército Brasileño. Es un homenaje a las mujeres, pero en realidad, ella llegó hasta aquí por mérito propio".