Audio

14/04/2026 18:02 (UTC)

IRÁN GUERRA

Guterres pide retomar negociaciones entre EE.UU. e Irán y preservar el alto el fuego


Previsualización de 5 segundos
Duración: 37 segundos

Naciones Unidas, 14 abr (EFE).- El secretario general de la ONU, António Guterres, pidió retomar las negociaciones entre Estados Unidos e Irán ante la crisis en Oriente Medio, al insistir en que no existe una solución militar, y llamó además a preservar el alto el fuego y respetar la navegación internacional, incluido en el estrecho de Ormuz.

IMÁGENES: ONU VÍA X. SOLO USO EDITORIAL. NO VENTAS/ SOLO DISPONIBLE PARA ILUSTRAR LA NOTICIA QUE ACOMPAÑA (CRÉDITO OBLIGATORIO).

DECLARACIONES DE ANTÓNIO GUTERRES, SECRETARIO GENERAL DE LA ONU.

TRADUCCIONES:

ANTÓNIO GUTERRES

"No hay una solución militar para esta crisis. Los acuerdos de paz requieren un compromiso constante y voluntad política. Deben reanudarse las negociaciones serias, y el alto el fuego debe mantenerse y prorrogarse según sea necesario.

Todas las partes deben respetar los derechos y libertades de navegación internacional, incluso en el estrecho de Ormuz. Es hora de actuar con moderación y responsabilidad. Es hora de dar prioridad a la diplomacia frente a la escalada de la tensión. Y es hora de renovar el compromiso con el derecho internacional".

Sugerencias de Producto

Foto
Servicio Gráfico General España
Foto
Gráfico Galicia
Texto
Texto internacional general para España
Vídeo
EFE VÍDEO
Foto
Gráfico deportes España
Foto
Gráfico Cataluña
Texto
Texto Galicia
Vídeo
EFE VÍDEO